ｳﾘｲｯﾉｽ
ｹﾝｳﾘｲ�
Masaki ISHIWATARI,
Kensuke NAKAJIMA, Shin-ichi TAKEHIRO, Yoshi-YukiHAYASHI : Dependency of equilibrium states of
gray atmosphere on solar constant:From the runaway
greenhouse to the snowball states . (IUGG 2003 / Mon., June 30)
Prasad G. THOPPIL, Julie
L. MCCLEAN, Motoyoshi IKEDA : Evidence for a thermal
dome in the
Kazuhiro OSHIMA, Koji
YAMAZAKI : Characteristics of variation in tropospheric
water vapor transport. (IUGG 2003 / Mon., June 30)
Hiroyasu YAMAGUCHI :
Meridional flux of the geochemical quantities in the North Pacific across 30N.
(IUGG 2003 / Mon., June 30)
Yoshio MASUDA, Motoyoshi IKEDA : Material transport routes to the subpolar gyre:Intergyre exchange
and deep water upwelling using GCM tracer experiments. (IUGG 2003 / Mon., June
30)
ｹ箋ﾘｲｧｸﾆｬﾈｯﾉｽ
ﾅﾏﾉ晥ﾀ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ) ｡ｧﾋﾌｶﾋｿｶﾆｰ､ﾏ､荀ﾏ､�3ｼ｡ｸｵｴﾜｾ�､ﾎﾆﾃｰﾛ･筍ｼ･ﾉ､ｫ｡ｩ｡ﾊ2003ﾇｯ5ｷ�24ﾆ�｡｡ｵ､ｾﾝｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋ｡｡､ﾄ､ｯ､ﾐｹﾝｲﾄｾ�
ﾀｾﾀ錥ﾋﾏｯ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦｵﾗﾊﾝﾀ鋕�(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｧｺｮｹ鄰ﾘ･ﾕ･愠ﾈ､ﾈﾄ羈ｲｰﾌｿ螟ﾎsubduction
｡ﾊ2003ﾇｯ9ｷ�26ﾆ�｡｡ｳ､ﾍﾎｳﾘｲｩｵｨﾂ邊ﾋ｡｡ﾄｹｺ�ﾂ邉ﾘﾊｸｶｵ･ｭ･罕ﾑ･ｹ
ﾅ霰ﾄﾍﾛｰ�(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦｵﾗﾊﾝﾀ鋕�(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦﾂ酣邱ﾄｰ�ﾏｺ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｧﾅ�ｳﾀｳ､ﾎｮ､ﾎﾇｯﾊｿｶﾑﾎｮﾎﾌ､ﾋｵﾚ､ﾜ､ｹｵｨﾀ睫ﾑｲｽ､ﾎｱﾆｶﾁ:ｿﾍｼﾂｸｳ｡ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�27ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ﾆ簍ﾜｷｽﾎｼ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦｵﾗﾊﾝﾀ鋕�(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｧｽ邁ｵｽ狹ﾏｹﾕﾎｮｦﾂｿ袞ｩ､ﾋ､ｪ､ｱ､�ｳ､ﾌﾌﾉﾎﾏ､ﾈﾊｿｶﾑﾎｮﾂｮ､ﾎｴﾘｷｸ｡ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�29ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ｻｳｺ�ｹｧｼ｣(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ/ﾃﾏｵ螂ﾕ･愠ﾆ･｣･｢)｡ｦｾｮｳﾞｸｶﾆﾘ(ﾋﾌﾂ酖ﾏｵ蟠ﾄｶｭ)ﾂｾ2ﾌｾ｡ｧﾋﾌﾈｾｵ蟠ﾄｾ筍ｼ･ﾉ､ﾋ､ｪ､ｱ､�ﾂ邨ｬﾌﾏﾃﾏｷﾁ､ﾎﾌ荀ﾋｴﾘ､ｹ､�ｿﾍｼﾂｸｳ｡ﾊ2003ﾇｯ5ｷ�24ﾆ�｡｡ｵ､ｾﾝｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋ､ﾄ､ｯ､ﾐｹﾝｲﾄｾ�
ｾｮﾌﾚｲ暲､(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦﾎｩｲﾖｵﾁﾍｵ(ﾅ�ｳ､ﾂ�)ﾂｾ1ﾌｾ ﾅﾟｵｨﾋﾌｶﾋｿｶﾆｰ(AO)､ﾈｲﾆｵｨ､ﾎﾂ邨､｡ﾝｳ､ﾍﾎｽﾛｴﾄ､ﾈ､ﾎｴﾘｷｸ｡ﾊ2003ﾇｯ5ｷ�24ﾆ�｡｡ｵ､ｾﾝｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋ､ﾄ､ｯ､ﾐｹﾝｲﾄｾ�
ｸﾀ鋐ﾑ(ｵﾂ醉ﾉｺﾒｸｦ)｡ｦｺｴｳ､ｹｰﾏﾂ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)ﾂｾ1ﾌｾ｡ｧﾀｮﾁﾘｷﾍﾁｳｾｺｲｹ､ﾎﾍｽﾂｬｲﾄﾇｽﾀｭ｡ﾝｵ､ｾﾝﾄ｣ｰ�ｷ鈆｢･ｵ･ﾖ･�ﾍｽﾊ�ｲﾌ､ﾎｲﾏ｡ﾝ｡ﾊ2003ﾇｯ5ｷ�24ﾆ�｡｡ｵ､ｾﾝｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋ､ﾄ､ｯ､ﾐｹﾝｲﾄｾ�
ｶｶｲｬｹ�ｿﾍ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦｻｳﾃ貉ｯﾍｵ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ/ﾃﾏｵ螂ﾕ･愠ﾆ･｣･｢)｡ｧﾆ�ﾋﾜｶ盖､､ﾋ､ｪ､ｱ､�ｿ｢ﾊｪ･ﾗ･鬣ｯ･ﾈ･ﾎ･ｰ･�｡ｼ･ﾗｹｽﾀｮﾈ譯｡-･ﾈ･ﾃ･ﾗ･ﾀ･ｦ･ｳ･ﾈ･悅ｼ･�､ﾈ･ﾜ･ﾈ･爭｢･ﾃ･ﾗ･ｳ･ﾈ･悅ｼ･�､ﾎｴﾘｷｸ-｡ﾊ2003ﾇｯ｣ｹｷ�24ﾆ�｡｡ｳ､ﾍﾎｳﾘｲｩｵｨﾂ邊ﾋ｡｡ﾄｹｺ�ﾂ邉ﾘﾊｸｶｵ･ｭ･罕ﾑ･ｹ
ｺ赶豬ﾁｰ�(ﾃﾏｵ螂ﾕ･愠ﾆ･｣･｢)｡ｦﾀﾐﾅﾄﾌﾀﾀｸ(JAMSTEC)｡ｦｻｳﾃ貉ｯﾍｵ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦｺｴ｡ｹﾌﾚｱﾑｼ｣(ﾃﾏｵ螂ｷ･ﾟ･螂�｡ｼ･ｿ)｡ｦｾ｣ﾋﾜｽ酲ﾗ(ﾅ�ﾂ邀｡ﾍ)｡ｦｸｰﾋﾜｿ�(ﾃﾏｵ螂ﾕ･愠ﾆ･｣･｢)｡ｧｱｲｲ�･筵ﾇ･�､ﾑ､､､ｿ･ﾕ･愠ｷ･ﾟ･螂�｡ｼ･ｷ･逾ﾊ2003ﾇｯ｣ｹｷ�26ﾆ�｡｡ｳ､ﾍﾎｳﾘｲｩｵｨﾂ邊ﾋ｡｡ﾄｹｺ�ﾂ邉ﾘﾊｸｶｵ･ｭ･罕ﾑ･ｹ
ﾀﾐﾅﾄﾌﾀﾀｸ(JAMSTEC)｡ｦｺ赶豬ﾁｰ�(FRSGC)｡ｦｻｳﾃ貉ｯﾍｵ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｧﾉｽﾁﾘ｡ｦﾌﾘ､ﾋ､ｪ､ｱ､�･ﾕ･愠ﾎﾆ鑈ﾌﾍ｢ﾁﾋｲﾌ､ｿ､ｹｱｲ､ﾎｸ嵂ﾌ｡｡｡｡｡｡
ｶ睛ﾜ､皃ｰ､ﾟ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦｻｳﾃ貉ｯﾍｵ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｧﾄﾀｹﾟﾎｳｻﾒ･ﾕ･鬣ﾃ･ｯ･ｹ､ﾎｻｷﾏﾎｭﾏｿ､ｹ､�ｳ､ﾄ�ﾂﾏﾀﾑ･筵ﾇ･�､ﾎｳｫﾈｯ｡ﾊ2003ﾇｯ｣ｹｷ�26ﾆ�｡｡ｳ､ﾍﾎｳﾘｲｩｵｨﾂ邊ﾋ｡｡ﾄｹｺ�ﾂ邉ﾘﾊｸｶｵ･ｭ･罕ﾑ･ｹ
ｵﾈｹｾﾄｾｼ�(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦｻｳﾃ貉ｯﾍｵ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ/ﾃﾏｵ螂ﾕ･愠ﾆ･｣･｢)｡ｧﾅｴｻﾜﾈ釥ﾋﾈｼ､ｦﾀｾﾉﾌﾍﾎ
､ﾋ､ｪ､ｱ､�ﾀｸﾂﾖｷﾏ､ｪ､隍ﾓﾊｪｼﾁｽﾛｴﾄ､ﾎｱﾅ奛ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�27ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ｶｶｲｬｹ�ｿﾍ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦｻｳﾃ貉ｯﾍｵ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ/ﾃﾏｵ螂ﾕ･愠ﾆ･｣･｢)｡ｧﾆ�ﾋﾜｶ盖､､ﾋ､ｪ､ｱ､�ﾀｸﾂﾖｷﾏ､ﾈﾊｪｼﾁｽﾛｴﾄ､ﾎｴﾘｷｸ｡｡｡ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�27ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ﾃﾓﾅﾄｸｵﾈ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦｻｳｸﾍｵｹｯ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦﾃﾓﾅﾄﾎｴﾈ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｧﾋﾌｶﾋｿｶﾆｰ､ﾋｱﾅ妤ｹ､�ﾋﾌｶﾋｳ､ﾊﾑﾆｰ:ｳ､ﾍﾎｲｽｳﾘ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾈｳ､ﾉｹｳ､ﾍﾎ･筵ﾇ･�｡ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�27ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ﾆ｣ｵﾈｹｯｻﾖ(ﾃﾏｵ螂ﾕ･愠ﾆ･｣･｢/ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦｵﾈﾅﾄｰ�ﾊ�(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)ﾂｾ8ﾌｾ ﾋﾌｶﾋｰ隍ﾎｱﾀｲﾊｳﾘ(ｭｵ)｡ｧ｡ﾊ2003ﾇｯ5ｷ�21ﾆ�｡｡ｵ､ｾﾝｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋ､ﾄ､ｯ､ﾐｹﾝｲﾄｾ�
ﾀ鎤鄲ｵｹﾔ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦﾆ｣ｵﾈｹｯｻﾖ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ/ﾃﾏｵ螂ﾕ･愠ﾆ･｣･｢) ･ﾉ･ﾃ･ﾗ･鬘ｼ･�｡ｼ･ﾀ｡ｼ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾑ､､､ｿｱｲｾﾟﾀ羈ﾀ､ﾎｱｿﾆｰ･ｨ･ﾍ･�･ｮ｡ｼｼｻﾙｲﾏ｡ﾊ2003ﾇｯ5ｷ釤ｲ｣ｴﾆ�｡｡ｵ､ｾﾝｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋ､ﾄ､ｯ､ﾐｹﾝｲﾄｾ�
ｻｰｻ釗ﾋﾉﾗ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦｶﾉｽ�ﾅｪ､ﾊｺｮｹ遉ﾎｸ嵂ﾌ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆﾀｸ､ｺ､�･ｪ･ﾛ｡ｼ･ﾄ･ｯｳ､ﾆ鐱ﾎｻｷﾗｲ熙ﾎｽﾛｴﾄ｡ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�27ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ｹﾓｴｬﾇｽｻﾋ(ｹﾄｸｦ)｡ｦｳｰﾀ錞･ﾉｧ(ｸｶｸｦ､爨ﾄ)｡ｦﾅﾏ鋙ｽ､ｰ�(JAMSTEC)｡ｦｼ翡ﾚﾀｵｶﾇ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｧﾊ�ｼﾍﾀｭﾃｺﾁﾇ､ﾎﾊｬﾉﾛ､ｫ､鬢ﾟ､ｿ･ｪ･ﾛ｡ｼ･ﾄ･ｯｳ､ﾃ戝ﾘｿ螟ﾎｵｯｸｻ｡ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�27ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ﾋｭﾅﾄｰﾒｿｮ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦｹ籠ﾔｿｵﾌ�(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦｴﾜｻｳｰ�ｹｧ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦﾂ酣邱ﾄｰ�ﾏｺ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)ﾂｾ2ﾌｾ｡ｧ･ｪ･ﾛ｡ｼ･ﾄ･ｯｳ､ﾆ鐱ﾎﾈ豕ﾓﾅｪｸ�､､ｳ､ﾉｹ､ﾎｹｽﾂ､ﾆﾃﾀｭ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ｡ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�27ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ﾂ酣邱ﾄｰ�ﾏｺ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦS. C. Riser(･�･ｷ･ﾈ･�)｡ｦｼ翡ﾚﾀｵｶﾇ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｧ･ﾗ･愠ﾕ･｡･､･�･ｰ･ﾕ･悅ｼ･ﾈ､ｫ､鬢�､ｫ､�｡｢･ｪ･ﾛ｡ｼ･ﾄ･ｯｳ､､ﾎﾇｮ｡ｦﾃｸｿ螂ﾕ･鬣ﾃ･ｯ･ｹ､ﾈｳ､ﾉｹﾀｸﾀｮ｡ｦﾍｻｲﾊ2004ﾇｯ3ｷ�27ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ｹｾﾊ･ﾄｾｿﾍ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦｿｼﾄｮｹｯ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦﾂ酣邱ﾄｰ�ﾏｺ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦﾇｷﾋｮﾃﾋ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦｼ翡ﾚﾀｵﾚ�(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦﾀﾐﾀ鋿ｵﾍｺ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦｹ籠ﾍﾅｰ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦﾂ醉ｷｹｧｽﾕ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｧ
｡｡｡｡｡｡｡｡ﾃｻﾇﾈｳ､ﾍﾎ･�｡ｼ･ﾀ､ﾋ､隍�ｽ｡ﾃｫﾃﾈﾎｮ､ﾎｴﾑﾂｬ｡ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�27ﾆ�ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ﾅﾄﾂｼｳﾙｻﾋ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦﾂ酣邱ﾄｰ�ﾏｺ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦﾂｾ2ﾌｾ｡ｧﾆ鋐ﾋｱ雍ﾟ･ﾝ･�･ﾋ･荀ﾇ､ﾎ｡｢AVHRR､ﾈSSM/I､ﾋ､隍�ﾉｹｸ�｡ｦﾇｮ･ﾕ･鬣ﾃ･ｯ･ｹ｡ｦｳ､ﾉｹﾀｸｻｺﾎﾌ､ﾎｿ萋遙ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�27ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ﾇﾏｾ�ｸｭｼ｣(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦﾌﾚﾂｼｻ�ﾌﾀ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦｼ翡ﾚﾀｵﾚ�(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｧﾆ鋐ﾋｳ､､ﾋ､ｪ､ｱ､�ｳ､ﾉｹ､ﾎｵｨﾀ眸簗ﾑﾆｰｲ眛ﾋ､ﾄ､､､ﾆ｡｡｡ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�27ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ｾｮｶｶｻﾋﾌﾀ(IPRC/ﾃﾏｵ螂ﾕ･愠ﾆ･｣･｢)｡ｦｻｰｻ釗ﾋﾉﾗ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦｼﾕｾｰﾊｿ(IPRC/･ﾏ･�･､ﾂ�)｡ｧﾋﾌﾂﾀﾊｿﾍﾎｰ｡ﾇｮﾂﾓﾁｰﾀ､ﾎｹｽﾂ､､ﾈｷﾁﾀｮｵ｡ｹｽ｡｡｡ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�28ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ
ｹｾﾊ･ﾄｾｿﾍ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｧｱﾒﾀｱﾅ�ｺﾜ･ﾞ･､･ｯ･桒ﾈｻｶﾍﾗ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ｫ､鮗鋿ｮ､ｵ､�､ｿｳ､ｾ衙ﾙ･ｯ･ﾈ･�ｻｶﾖｳﾊｻﾒ･ﾇ｡ｼ･ｿ･ｻ･ﾃ･ﾈ､ﾎﾁ�ｸﾟﾈ豕ﾓ｡ﾊ2003ﾇｯ｣ｹｷ�24ﾆ�｡｡ｳ､ﾍﾎｳﾘｲｩｵｨﾂ邊ﾋﾄｹｺ�ﾂ邉ﾘﾊｸｶｵ･ｭ･罕ﾑ･ｹ
ｿｼﾄｮｹｯ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦｿ蠻ﾄｸｵﾂﾀ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦﾂ酣邱ﾄｰ�ﾏｺ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦｼ翡ﾚﾀｵﾚ�(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ) ｡ｧ ･ｪ･ﾛ｡ｼ･ﾄ･ｯｳ､ﾋﾌｳ､ﾆｻｱ雍ﾟｰ隍ﾋ､ｪ､ｱ､�ｳ､ﾉｹ､ﾎｸ�､ｵ､ﾈﾉｺﾎｮﾂｮﾅﾙ､ﾎｷｸﾎｱｴﾑﾂｬII｡ﾊ2003ﾇｯ｣ｹｷ�25ﾆ�｡｡ｳ､ﾍﾎｳﾘｲｩｵｨﾂ邊ﾋ｡｡ﾄｹｺ�ﾂ邉ﾘﾊｸｶｵ･ｭ･罕ﾑ･ｹ
ｾｮﾌ錞�(ﾋﾌﾂ酖ﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦﾂ酣邱ﾄｰ�ﾏｺ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦｰﾋﾅ�ﾁﾇﾂ�(ｳ､ﾍﾎｲﾊｳﾘｵｻｽﾑ･ｻ･ｿ｡ｼ)｡ｦｲﾏﾌ錥ﾗ｢(ﾋﾌｳ､ﾆｻﾅ�ｳ､ﾂ郢ｩ)｡ｦｾ｡ﾋ｡ﾏｺ(UNSW)｡ｦｼ翡ﾚﾀｵﾚ�(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｧ･ﾖ･ﾃ･ｽ･�ｳ､ｶｮ､ｷ､ﾆ､ﾎ･ｪ･ﾛ｡ｼ･ﾄ･ｯｳ､｡ｦﾂﾀﾊｿﾍﾎ､ﾎｳ､ｿ蟶ｹ｡ﾊ2003ﾇｯ9ｷ�25ﾆ�ｳ､ﾍﾎｳﾘｲｩｵｨﾂ邊ﾋﾄｹｺ�ﾂ邉ﾘﾊｸｶｵ･ｭ･罕ﾑ･ｹ
ﾈﾓﾅ醢ｵｻﾊ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦｷ･ﾅﾄﾋｮﾉﾗ(ﾅ�ｳ､ﾂ邉､ﾍﾎ)｡ｧｱﾒﾀｱｻｶﾍﾗ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾑ､､､ｿﾆ鏸ｾｵ蠹譯ｦｹ箍ﾞﾅﾙ､ﾋ､ｪ､ｱ､�ｳ､ｾ衙ﾑﾆｰ､ﾎｲﾏ(ｭｶ)｡ﾊ2003ﾇｯ｣ｹｷ�24ﾆ�｡｡ｳ､ﾍﾎｳﾘｲｩｵｨﾂ邊ﾋﾄｹｺ�ﾂ邉ﾘﾊｸｶｵ･ｭ･罕ﾑ･ｹ
ｹ箋ﾘｲｧ･ﾝ･ｹ･ｿ｡ｼﾈｯﾉｽ
ﾃｫﾋﾜﾍﾛｰ�｡ﾊﾃﾏｵ螂ﾕ･愠ﾆ･｣･｢/ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦﾃ貭ｼｾｰ(ﾃﾏｵ螂ﾕ･愠ﾆ･｣･｢/ﾅ�ﾂ邀｡ﾍ)ﾂｾ2ﾌｾ｡ｧﾀｷﾁｲｽｳ､ﾌﾌ･ﾕ･鬣ﾃ･ｯ･ｹ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾑ､､､ｿﾂ邨､ｳ､ﾍﾎﾁ�ｸﾟｺ隆ﾑ､ﾎｸｦｵ� ｡ﾊ2003ﾇｯ5ｷ�21ﾆ�｡｡ｵ､ｾﾝｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋ､ﾄ､ｯ､ﾐｹﾝｲﾄｾ�
ﾀﾐﾅﾏﾀｵｼ�(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦﾃ貲邱�(ｶ蠶醢)ﾂｾ2ﾌｾ｡ｧｳ･ｿｧﾂ邨､､ﾎﾊｿｹﾕｾﾖ､ﾎﾂﾀﾍﾛﾄ�ｿﾍﾂｸﾀｭ｡ｧﾋｽﾁｹｼｼｾﾖ､ｫ､鮹ｴｵ蠻犢�ｾﾖ､ﾞ､ﾇ ｡ﾊ2003ﾇｯ5ｷ�21ﾆ�｡｡ｵ､ｾﾝｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋ､ﾄ､ｯ､ﾐｹﾝｲﾄｾ�
ﾂ酣醯ﾂﾍｵ｡ｦｻｳｺ�ｹｧｼ｣(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｧﾂﾐﾎｮｷﾋ､ｪ､ｱ､�ｿ蠕､ﾍ｢ﾁﾎﾊﾑﾆｰﾆﾃﾀｭ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ
｡ﾊ2003ﾇｯ5ｷ�22ﾆ�｡｡ｵ､ｾﾝｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋ､ﾄ､ｯ､ﾐｹﾝｲﾄｾ�
ﾂ酖ﾝｽｨﾌﾀ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｦﾆ｣ｵﾈｹｯｻﾖ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)ﾂｾ1ﾌｾ｡ｧﾅﾟｵｨﾋﾌｳ､ﾆｻﾀｾｴﾟ､ﾎﾆ�ﾋﾜｳ､ｾ螟ﾇﾆﾃ､ﾋﾈｯﾃ｣､ｹ､�ｶﾚｱﾀ､ﾎｵ､ﾎｮｹｽﾂ､ ｡｡｡ﾊ2003ﾇｯ5ｷ釤ｲ｣ｴﾆ�｡｡ｵ､ｾﾝｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋ､ﾄ､ｯ､ﾐｹﾝｲﾄｾ�
ﾆ｣ｵﾈｹｯｻﾖ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦｴﾟｴｲｿﾍ(ﾋﾌﾂ邀｡ﾃﾏｵ蟠ﾄｶｭ)｡ｧﾅ�ﾋﾌ､ｫ､鰺ﾌｳ､ﾆｻｼﾊﾕ､ﾋﾈｯﾀｸ､ｹ､�ﾌｸ､ﾎｽﾐｸｽｵ｡ｹｽ(ｭｵ) ｡｡｡｡｡ﾊ2003ﾇｯ5ｷ�21ﾆ�｡｡ｵ､ｾﾝｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋ､ﾄ､ｯ､ﾐｹﾝｲﾄｾ�
ﾊｿ�｣ｵ(ｶﾋﾃﾏｸｦ)｡ｦｹｩﾆ｣ｱﾉ(ｶﾋﾃﾏｸｦ)｡ｦﾀﾄﾌﾚﾌﾐ(ﾋﾌﾂ酘羇ｹｸｦ)｡ｦﾂｾ2ﾌｾ｡ｧ140｡�Eﾆ鋐ﾋﾈｯｻｶﾀｰ靄ﾕｶ皃ﾋ､ｪ､ｱ､�･ｯ･愠愠ﾕ･｣･�､ｪ､隍ﾓｳ､ﾉｹ､ﾎｷﾐﾇｯﾊﾑﾆｰ､ﾈﾄ�ﾎﾌﾅｪｴﾘｷｸ｡ﾊ2004ﾇｯ3ｷ�27ﾆ�｡｡ﾆ�ﾋﾜｳ､ﾍﾎｳﾘｲﾕｵｨﾂ邊ﾋﾃﾞﾇﾈﾂ邉ﾘ